Trasferimento dei dati: Il Titolare, previo suo consenso espresso mediante l’informativa breve, può trasferire i Suoi dati verso paesi non appartenenti all’Unione Europea
Transfer of data: Following your consent expressed by means of the abridged privacy policy, the Data Controller may transfer your data to countries that do not belong to the European Union.
Trasferimento dei dati personali verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea
Transfer of personal data to countries outside the European Union
Per consentire una corretta gestione del sito www.geox.com i tuoi dati personali potranno essere oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea, quali gli USA[•].
To enable us to properly manage our website, www.geox.com, your personal data may be transferred to countries outside the European Union, such as the United States.
I dati potranno essere trasferiti all’estero anche verso paesi non appartenenti all’UE.
The data may be transferred abroad including to non-EU countries and will not be spread for any reason.
L’acquirente deve pagare dazi doganali e oneri simili che si applicano alle consegne verso paesi non UE.
The buyer must bear customs duty and similar levies which arise in connection with deliveries to non-EU countries.
Esportazione In caso di acquisti di esportazione verso paesi non membri della comunità europea, le isole Canarie, Ceuta e Melilla, oneri doganali, gestione e tasse di importazione sono sempre a carico del cliente una volta ricevuto il materiale inviato.
Export In the case of purchases of export to countries not members of the EC, the Canary islands, Ceuta and Melilla, customs charges, handling and import taxes are always paid by the customer once received the material sent.
Per consentirci una corretta gestione del nostro sito web i tuoi dati personali saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea, in particolare gli USA.
To enable us to properly manage our website, your personal data will be transferred to countries outside the European Union, in particular, the United States.
Per consentirci una corretta gestione del nostro servizio clienti i tuoi dati personali saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea, quali la Tunisia.
To enable a proper management of our Website, your personal data will be the subject of transfer to countries not belonging to the European Economic Area ("EEA"), such as Tunisia.
In linea di massima, Engel & Völkers non trasmette alcun dato personale verso Paesi non SEE.
In general, Engel & Völkers does not transmit personal data to countries outside the EEA.
Qualsiasi trasferimento di dati personali verso paesi non UE/SEE è condotto conformemente alle Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.
Any transfers of personal data to outside EU/EEA countries are conducted pursuant to European Commission-approved Standard Contractual Clauses.
Per consentirci una corretta gestione del nostro sito web e delle nostre attività di comunicazione i suoi dati personali non saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea.
In order to manage our website and our communications activities, your personal data will not be transferred outside the European Union.
Punti negativi: Interessante vedere che utilizzano le pianure più vecchie per percorsi verso paesi "non così sviluppati", dove sembrano tenere conto della Cina.
Cons: Interesting to see that they use the older plains to routes to "not so developed" countries, where they seem to account China.
Per consentirci una corretta gestione del nostro Sito i tuoi dati personali saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea, quali gli USA.
To enable us to properly manage our Website, your personal data will be transferred to countries outside the European Union, such as the United States.
Il livello di protezione per trasferimento di dati verso paesi non UE è stato rafforzato con adeguati protocolli
The protection level for the data transfer to non EU countries has been reinforced with adequate protocols
Cosa farà la Commissione per fermare le spedizioni illegali di rifiuti verso paesi non UE?
What will the Commission do to stop illegal shipments of waste to non-EU countries?
Il Titolare non intende effettuare il trasferimento dei Suoi dati personali verso paesi non appartenenti all’Unione Europea.
The Data Controller does not intend to transfer your personal data to countries outside the European Union.
La disoccupazione è ai livelli bassi storici e per il mese di aprile i dati industriali della CBI hanno mostrato che gli ordini di esportazione del Regno Unito verso paesi non appartenenti alla UE sono aumentati al ritmo più veloce registrato.
Unemployment is at historic lows and for the month of April, CBI Industrial figures showed that UK export orders to non-EU countries rose at the fastest pace on record.
I tuoi dati personali non saranno trasferiti all’estero verso Paesi, non appartenenti all’Unione Europea, che non assicurino livelli di tutela delle persone adeguati ed analoghi a quelli garantiti dagli Stati membri dell’Unione Europea.
Your personal data will not be transferred to other European countries or to other countries that are not members of the European Union and which can not guarantee an adequate level of protection like all member countries of the European Union.
Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano anche alle chiamate dirette verso Paesi non appartenenti all'Unione europea.
Paragraph 1 shall also apply with regard to calls to third countries originating in the Community.
Per le spedizioni all’estero verso paesi non UE (altri paesi) può verificarsi l’applicazione di dazi doganali, tasse e altri costi aggiuntivi.
Additional customs duties, taxes and charges may be incurred for deliveries to NON-EU countries (third countries). TERMS OF BUSINESS
I tuoi dati personali non saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea.
Your personal data will not be transferred to countries outside the European Union.
(Si noti che le spedizioni verso Paesi non UE che sono esenti da IVA saranno controllate e addebitate dalla dogana prima della consegna.)
(Note that shipments to Non-EU countries which are VAT-free will be checked and charged for by customs before delivery.)
L'indicatore è espresso in miliardi di euro e rappresenta il valore delle esportazioni verso paesi non appartenenti alla composizione dell'Unione europea, rimossi dalla loro importazione nel paese.
ItalyEUR B EUR The headline figure, expressed in billions of EUR, is the value of exports to Non European Union countries minus the value of imports from those countries.
Non vi è alcuna trasmissione di dati verso paesi non appartenenti all'EU.
No data is transmitted to countries outside of the EU.
I dati personali da Lei forniti e trattati ai fini sopra descritti, non subiranno in alcun caso trasferimenti verso paesi non appartenenti all’Unione Europea.
The personal data provided by you and processed for the purposes described above will under no circumstances be transferred to countries outside the European Union.
Si prega di notare che le spedizioni verso paesi non UE sostengono costi aggiuntivi
Please note that shipments to non-EU countries incur additional costs
Il Titolare non intende effettuare il trasferimento dei dati personali degli Ospiti verso paesi non appartenenti all’Unione europea.
The Data Controller does not intend to transfer your personal data to countries outside the European Union. 6.
Per consentirci una corretta gestione del nostro sito web i tuoi dati personali saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea, quali gli U.S.A..
To enable a proper management of our Website, your personal data will be the subject of transfer to countries not belonging to the European Economic Area, such as Tunisia and the US.
Trasferimento dei dati personali verso Paesi non appartenenti alla Unione europea
Transferring the information to countries that are not part of the European Union.
Cessione di dati verso Paesi non SEE In linea di massima, Engel & Völkers non trasmette alcun dato personale verso Paesi non SEE.
Transfer of Data to Non-EEA Countries In general, Engel & Völkers does not transfer personally identifiable data to non-EEA countries.
Potrebbe esserci un trasferimento di dati verso paesi non SEE, a condizione che la richiesta riguardi offerte della società Engel & Völkers al di fuori dell'Unione Europea.
Data may also be transferred to non-EEA countries, as long as your request relates to offers from Engel & Völkers companies outside the European Union.
Se si viaggia verso paesi non-Schengen dovrai imbarcarti al primo piano del terminal, dove troverai anche la zona fumatori.
If you are travelling to non-Schengen countries, you will board your flight on the first floor of the terminal where you will also find a smoking area.
Le voci di cui alle lettere d) ed e) non si applicano alle esportazioni verso paesi non soggetti alla decisione OCSE.
The entries referred to in points (d) and (e) shall not apply for exports to countries to which the OECD Decision does not apply.
Poiché non vengono raccolti dati personali nel caso di mere informazioni ai clienti, non avviene alcuna esportazione di dati verso Paesi non facenti parte del SEE.
As no personal data is retrieved in pure customer information, there is no export of data to states outside of the EEA.
h) Trasferimento dei dati personali verso Paesi non appartenenti alla Unione europea.
The processing shall not involve transfer of data towards countries outside the European Union.
Per consentirci una corretta gestione del nostro Sito i tuoi dati personali non saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea.
To enable us to manage our Website correctly, Pixartprinting will transfer your personal data to countries not belonging to the European Union, such as Tunisia, San Marino and the USA.
Utilizziamo clausole contrattuali standard per il trasferimento di dati personali dallo Spazio economico europeo (SEE) o dalla Svizzera verso paesi non SEE.
We use Standard Contractual Clauses for transferring personal information from the European Economic Area (EEA) or Switzerland to non EEA-countries.
Per consentirci una corretta gestione del nostro sito web e delle nostre attività di marketing i tuoi dati personali saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea, quali gli USA[•].
To enable us to properly manage our Website and our marketing activities, your personal data will be transferred to countries outside the European Union, such as the USA[•].
La nostra solvibilità come impresa esportatrice verso Paesi non appartenenti all’UE ha fatto sì che fossimo preparati a fronteggiare questa nuova situazione commerciale.
Our solvency as an exporting supplier to non-EU countries has prepared us well to face this new trading situation.
Con riferimento ai trasferimenti al di fuori del territorio dell'Unione Europea verso Paesi non considerati adeguati dalla Commissione europea, lo Studio adotta le misure di sicurezza adatte ed appropriate per proteggere i dati personali.
With reference to transfers outside the European Union to countries not considered adequate by the European Commission, the data controller and owner will adopt appropriate security measures to protect personal data.
Tuttavia, potrebbe esserci un trasferimento di dati, per le finalità di cui sopra, verso paesi non SEE, a condizione che la richiesta riguardi offerte della società Engel & Völkers al di fuori dell'Unione Europea.
However, data may be transferred to non-EEA countries, as long as your request relates to offers from the Engel & Völkers company outside the European Union.
Cessione di dati verso Paesi non SEE
Transmission of data to non-EEA countries
Per tutte le spedizioni provenienti o dirette da e verso Paesi non appartenenti all'Unione Europea, è necessario compilare una documentazione aggiuntiva e applicarla al pacco.
If you send or receive any parcel from outside the European Union, you have to complete and attach the customs form to the parcel.
Il regolamento dell'UE relativo alle spedizioni di rifiuti vieta l'esportazione di rifiuti pericolosi verso paesi non appartenenti all'OCSE e l'esportazione di rifiuti destinati allo smaltimento verso paesi non membri dell'UE/EFTA.
Another characteristic of the regulation is the ban on exports of waste for disposal to countries outside the EU and EFTA.
In primo luogo, le organizzazioni dovranno identificare quei processi che implicano trasferimenti di dati verso paesi non UE.
Primarily, organisations should identify those processes that involves non-EU data transfers.
In generale, l’esportazione di RAEE dall’Unione europea verso paesi non appartenenti all’OCSE è vietata.
In general, export of WEEE from the EU to non-OECD countries is prohibited.
I dati personali degli Utenti non saranno trasferiti verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea e che non assicurano livelli di protezione dei dati in linea con la Normativa Privacy Applicabile.
Users' personal data will not be transferred to countries that do not belong to the European Union and which do not ensure data protection levels in line with the applicable Privacy Law.
Ci sono due percorsi: uno per i passeggeri in transito da e per paesi Schengen, e un altro per i passeggeri in transito da e verso paesi non appartenenti all’area Schengen.
There are two routes: one for connections for flights to and from countries in the Schengen Area, and the other for connections for flights to and from countries outside the Schengen Area.
1.2114541530609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Transfer of data: Following your consent expressed by means of the abridged privacy policy, the Data Controller may transfer your data to countries that do not belong to the European Union. 